Ngữ pháp A/V-(으)ㄴ/는지 – Zila Academy

1. Tổng quan về ngữ pháp A/V-(으)ㄴ/는지

• Cấu trúc ngữ pháp “-(으)ㄴ/는지” là vĩ tố liên kết thường được dùng để kết hợp với các đại từ nghi vấn như: Ai (누구/누가); Cái gì (무엇/뭐/무슨); Ở đâu (어디); Khi nào (언제); Như thế nào (어떻게).
• Và vế sau thường là các động từ sử dụng để diễn tả sự nghi vấn như:

Biết (알다); Không biết (모르다); Thắc mắc, tò mò (궁금하다); Hỏi (질문하다); Khảo sát, điều tra (조사하다); Tìm hiểu (알아보다); Nhớ ra (생각나다); Nói (말하다); Dạy (가르치다).

2. Cấu trúc câu

Cách lặp câu với cấu trúc ngữ pháp -(으)ㄴ/는지

• 내일 날씨가 좋아요, 나빠요? + 알아요? → 내일 날씨가 좋은지 나쁜지 알아요?

(Thời tiết ngày mai đẹp hay xấu? + Bạn biết không?) → (Bạn biết thời tiết ngày mai đẹp hay xấu không?)

• 명동에 어떻게 가요? + 가르쳐 주세요? → 명동에 어떻게 가는지 가르쳐 주세요.

(Đến Myeongdong đi như thế nào? + Xin hãy chỉ cho tôi) → (Xin hãy chỉ cho tôi đường đến Myeongdong.)

3. Cấu trúc ngữ pháp A/V-(으)ㄴ/는지

Một số từ bất quy tắc:

• 길다 → 긴지
• 춥다 → 추운지
• 살다 → 사는지

4. Ví dụ ngữ pháp A/V-(으)ㄴ/는지

(1) 저분이 누구인지 모르겠어요: Tôi không biết vị kia là ai hết

(2) 그 사람이 한국 사람인지 아닌지 모르겠어요: Tôi không biết người đó có phải là người Hàn Quốc hay không?

(3) 그 사람이 한국 사람인지 중국 사람인지 알아요?: Bạn biết người đó là người Hàn Quốc hay người Trung Quốc không

(4) 우리 아이가 방에서 자는지 공부하는지 모르겠어요: Tôi không biết con tôi đang ngủ hay đang học trong phòng nữa

(5) 우리 아이가 공부하는지 안 하는지 모르겠어요: Tôi không biết con tôi có đang học hay không?

(6) 어제 무엇을 했는지 생각이 안 나요: Tôi không nhớ hôm qua tôi đã làm gì?

(7)

• 나: 윤희 씨의 나이가 몇 살인지 모르겠어요: Tôi không biết Yoonhee bao nhiêu tuổi nữa
• 가: 윤희 씨는 23살이에요: Yoonhee năm nay 23 tuổi

(8)

• 나: 윤희 씨가 언제 한국에 왔는지 알아요?: Bạn có biết Yoonhee đã đến Hàn Quốc khi nào không?
• 가: 네. 알아요. 작년에 한국에 왔어요: Vâng, tôi biết. Yoonhee đã đến Hàn Quốc hồi năm ngoái

Nguồn tổng hợp: Zila Team